Un completo éxito fue la puesta en escena de la clásica comedia musical chilena “La Pérgola de las Flores”, que se presentó en el auditorio del centenario Colegio Alemán de Valparaíso, como parte de la temporada de invierno del festival cultural “Ópera en el Mar”. Este evento se realiza por tercer año consecutivo con el respaldo de Terminal Pacífico Sur Valparaíso (TPS), operador del Terminal Nº 1 de Puerto Valparaíso, en el marco de su tradicional política de apoyo a la cultura de esta ciudad.
La popular obra, escrita por Isidora Aguirre y musicalizada por Francisco Flores del Campo, fue recreada en una versión especialmente adaptada a la realidad porteña, donde volvieron a cobrar vida los clásicos personajes que retrataron a la sociedad chilena de las primeras décadas del siglo XX. Tanto la actuación como las interpretaciones musicales, la escenografía y el vestuario, estuvieron al más alto nivel, recibiendo elogiosos comentarios de la prensa local.
Junto a la tradicional participación de la mezzosoprano María Cecilia Toledo, destacó en esta versión la inclusión en el elenco de su padre, el Vicealmirante (R) Juan Carlos Toledo, quien representó al alcalde Alcibíades; la participación de la actriz Liliana Ross, en el papel de Laurita Larraín; el actor Aldo Parodi, como Rufino; la soprano Patricia Cifuentes, en el rol de Carmela; y una escenografía inspirada en los dibujos del célebre dibujante Lukas.
El programa “Ópera en el Mar”, que partió el año 2004, es organizado en conjunto por la Fundación Valparaíso, TPS, la Embajada de Alemania, DuocUC Valparaíso–Viña del Mar, el Teatro Municipal de Valparaíso y el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. |
Apoyo a la cultura.
Al término de la función, se dirigió a todos los asistentes el Presidente de la Fundación Valparaíso, Todd Temkin, quien recordó la época en que TPS se hizo cargo de la operación del Terminal Nº 1 de Puerto Valparaíso, en el año 2000, y los dirigentes de esta agrupación, centrada en actividades de preservación y difusión de la cultura, quisieron reunirse con quienes estaban al frente de la empresa, para conocer a las personas que a partir de ese momento asumían tan alta responsabilidad para el futuro desarrollo de la ciudad.
Aunque el objeto no era “pasar el sombrerito”, según manifestó Temkin, se encontraron pronto con la más amplia disposición de TPS para colaborar con las iniciativas de la Fundación, destacando el importante aporte que la empresa hizo para la recuperación del auditorio del Colegio Alemán del Cerro Concepción (fundado en 1857), que se ocuparía para las presentaciones de la “Ópera en el Mar”.
El Presidente de TPS, Richard von Appen, señaló a su vez que la compañía ha asumido con el mayor orgullo su participación en esta iniciativa propia de Valparaíso, como parte de la ineludible responsabilidad de la empresa en hacerse parte en el desarrollo de la comunidad donde se encuentra inserta.
Fuente: TPS
3691 compañías registradas, 50 países, 75 empresas patrocinadas
Agencias de Aduana
Agencias Navieras
Almacenamiento y Bodegaje
Astilleros
Compañías Navieras
Consultores Marítimos
Embarcadores
Empresas Portuarias y Terminales Marítimos
Equipos Naúticos
Estiba y Desestiba
Exportadores
Importadores
Ingeniería, Certificación e Inspección
Organizaciones
Otras
Pesqueros
Repuestos y Accesorios
Terminales Terrestres y Aeroportuarios
Transporte Aéreo
Transporte Terrestre
Turismo
La política que en el presente documento se indica, tiene por objeto informar a los usuarios de MundoMaritimo sobre el proceder de nuestra empresa respecto del tratamiento de los datos de carácter personal recogidos a través de nuestros portales.
1 | Recolección:Cuando Usted requiere los servicios de MundoMaritimo, se recoge información personal como su nombre, rut, dirección, etc, a través de correo electrónico o formularios. Nuestro sitio no utiliza actualmente cookies, para registrar o recabar información del usuario, pero, podrá en cualquier momento y a su sola discreción y sin necesidad de autorización, utilizarlas, comprometiéndose dar el tratamiento y protección señalado precedentemente a dichos datos.
Para qué se utiliza la información recolectada.Toda la información recolectada de los usuarios en MundoMaritimo tiene por objetivo:
(1) Brindar servicios, contenidos y publicidad personalizada al usuario en su navegación por los portales de MundoMaritimo
(2) Realizar estudios internos sobre los datos demográficos, intereses y comportamiento de nuestros usuarios. La información se utiliza para entender y servir mejor a nuestros usuarios.
2. Uso:Estos datos que usted proporciona libre y voluntariamente, tienen por objeto dar un mejor servicio, información y utilidades a nuestros usuarios. Usted tiene el derecho de no aceptar entregarlos, renunciando a los beneficios que nuestro sitio web entrega.
Si decide aportar dichos datos, nos obligamos con usted a mantener una conducta clara y regular, sometida a la política que a continuación expresamos, de la cual usted es informado y que acepta.
Nuestra política respecto de los datos recogidos es la siguiente:
La responsabilidad por la veracidad de los datos recogidos por esta vía, es exclusiva del usuario.
3. Seguridad:Mantenemos una base de datos Off-Line, la que asegura a sus clientes total privacidad, respecto de los datos proporcionados a MundoMaritimo.
Por otra parte, una reconocida empresa externa proveedora de servicios de conectividad y hosting debidamente certificada, "aloja" nuestros sitios en sus servidores web, los 365 días del año, los siete días de la semana y las veinticuatro horas, lo que asegura que nuestro sitio tenga la menor posibilidad de "caída" en la web o intrusiones de "hackers" que vulneren nuestro Portal.
4. Calidad:Sin perjuicio de las responsabilidades que al usuario le corresponden, MundoMaritimo tendrá especial cuidado al recolectar, mantener, usar, publicar o distribuir la información personal vinculada a los usuarios y visitantes, verificando que los datos sean correctos, completos y adecuados para cumplir con los fines para los que serán utilizados.
5. Modificación:El usuario que haya entregado previamente datos o información personal a MundoMaritimo, podrá solicitar su modificación, corrección o eliminación, enviando un correo electrónico a [email protected], indicando su nombre, rut, dirección, teléfono, y expresando claramente que información de la que hubiere entregado desea modificar o eliminar.
En todo caso, y como medida de seguridad, MundoMaritimo se reserva el derecho de verificar la autenticidad de la comunicación.
6. Publicación e intercambio:MundoMaritimo, como norma general, no transferirá, cederá, venderá o de otra manera proveerá sus datos de carácter personal a persona alguna. MundoMaritimo podría transferir, revelar o ceder los datos recopilados a sus usuarios, a terceros de acuerdo a las siguientes circunstancias:
(1) En caso de tener la aprobación explícita del usuario, sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros para efectos de realizar marketing directo, llamadas telefónicas, para enviar correos electrónicos, entre otros. El usuario tiene el derecho y la opción de poder denegar la recepción de esta información por parte de terceros.
(2) En el caso de "contactos de negocios", sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros sólo para efectos de poder completar y ejecutar la transacción que motivó la entrega o recolección de esa información.
(3) Aquella información que sea requerida por la ley, una orden judicial u otro procedimiento legalmente válido que así lo exija.
7. Uso de información vinculada a terceros:En caso de tener la aprobación correspondiente, MundoMaritimo usará la información del usuario para comunicarle e informarle, a través del correo electrónico, acerca de:
(1) Modificaciones a sus servicios o productos existentes, aparición de nuevos servicios o productos, u otros especificados por el usuario.
(2) Información, ofertas o cualquier tipo de promoción de marketing que MundoMaritimo pueda otorgarle al usuario.
(3) Sugerencia por parte del usuario acerca de ,"recomienda esta noticia a un amigo"
8. Servicios prestados por terceras empresas en el sitio:Eventualmente, MundoMaritimo, puede contratar los servicios de empresas externas, con el fin de entregar nuevos servicios y productos a través de este sitio web. La información recabada en su caso por dichas empresas, se regirá por el acuerdo del usuario de la misma.
Si tiene alguna duda o pregunta sobre nuestra política de privacidad, le rogamos contactarse a [email protected]
9. Publicidad asociadaRespecto a los servicios de anuncios publicitarios o información promocional, con el objeto de presentarle servicios asociados que puedan ser de su interés, tenemos vínculos con otras compañías a las que permitimos colocar publicidad en nuestras páginas. Estas compañías podrían individualmente solicitar su información directamente con usted, siendo exclusiva responsabilidad de ellas el manejo y manipulación de esta información.
Finalmente, MundoMaritimo no garantiza la privacidad de la información personal del usuario, si éste suministra o difunde información en guías telefónicas públicas, reportajes de prensa, publicaciones, zonas de chateo, boletines u otras similares. Dicha información podrá ser recopilada por terceros, con o sin su consentimiento. El usuario revela esa información bajo su responsabilidad.
